Last Time (tradução)

Oh não, de novo não
Você está acordado às 2 da manhã
Gritando em seu berço
Parece que seus sonhos assustadores
Não deixam você dormir
Isso algum dia vai acabar?

Enquanto te embalo pelo que parece ser a milionésima vez
De repente, me sinto paralisada com essa percepção

Esta vez pode ser a última vez
Que vou poder te segurar e cantar para afastar suas lágrimas
O tempo voa, em um piscar de olhos
Sem aviso, você passará para a próxima fase
Então vou aproveitar esse momento caso
Dessa vez seja a última vez

Te segurando contra meu peito
Sinto o ritmo da sua respiração
Este é o meu lugar favorito
Se eu tivesse o poder
De fazer isso durar para sempre
Eu congelaria o tempo e o espaço

Esta vez pode ser a última vez
Que vou poder te segurar e cantar para afastar suas lágrimas
O tempo voa, em um piscar de olhos
Sem aviso, você passará para a próxima fase
Então vou aproveitar esse momento caso
Dessa vez seja a última vez

Não posso fazer a vida desacelerar
Então, vou apreciar o aqui e agora
Memorizo o som da sua risada
Nos aconchegamos por um tempo
Me perco em seu sorriso
Porque este momento logo será uma lembrança

Esta vez pode ser a última vez
Que vou poder te segurar e cantar para afastar suas lágrimas
O tempo voa, em um piscar de olhos
Sem aviso, você crescerá e se mudará
Então vou ler mais um livro para você e ficarei acordada até tarde
E aproveitarei esse momento caso
Dessa vez seja a última vez

Estou aproveitando

Last Time (tradução)

Original

Shelly E. Johnson